Kültürel Mirasın Dostları Derneği (KUMID) "http://www.culturalheritagelaw.org/egypt"de yayınlanan “KORUMACILARDAN MISIR İÇİN ACİL UYARI’yı (Preservationists Warn of Emergency in Egypt) desteklemektedir.
Bu mesaja ilaveten , KUMID;
a. tüm ulusal müzeleri ulusal ve uluslararası koleksiyonerleri başta Tunus ve Mısır olmak üzere çatışmalar yaşayan ülkelerden herhangi bir obje satın almamaya, internetteki e-ticaret kurumlarını web sayfalarında söz konusu ülkeler menşeli objeleri satışa sunmamaya,
b. Ulusal ve uluslararası medyayı çatışmaların sürdüğü ülkelerdeki müzelerin ve arkeolojik sit alanlarının durumu hakkında daha detaylı bilgi vermeye; davet etmektedir.
Kamuoyuna saygı ile duyurulur.
Saadet GUNER, Başkan
Kültürel Mirasın Dostları Derneği–KUMID, Yönetim Kurulu Adına
İletişim: E-Mail: saadetg@tnn.net, s.guner@kumid.eu, Fax: (+90-216) 450 65 94, Web Site: http://www.kumid.eu
KORUMACILARDAN MISIR İÇİN ACİL UYARI, 30 Ocak 2011 (Resmi olmayan Tercüme)
Kaynak:http://www.culturalheritagelaw.org/egypt
Biz aşağıda imzası bulunan kültürel miras ve arkeoloji örgütleri bu hafta Mısır'da protestolar sırasında hayatını kaybeden ve yaralanan insanlarla ilişkin üzüntülerimizi ifade ediyoruz. Biz onların temel medeni haklarını ifade etme isteğini destekliyoruz. .
Biz onların bugüne kadar Mısır’da zarar görmüş ve gelecek günlerde benzer zararların tehditlerine maruz kalacak kültürel miraslarının kayıplarına ilişkin endişelerini de paylaşıyoruz. Kahire vatandaşlarının ve ordunun cesur eylemleri Kahire Müzesini büyük ölçüde korumuştur. Buna karşın Kahire dışında bulunan birçok sit’ler, müzeler ve depolama alanları daha da savunmasızdır.
Cezaevleri açıldığından ve ortak suçluların kaçmasına izin verildiğinden daha fazla zarar potansiyeli oluşturulmuştur.
Biz kendi ülkelerinin yeri doldurulamaz kültürel mirasını korumak için Mısır’lı yetkilileri sorumluluklarını yerine getirmeye çağırıyoruz. Aynı zamanda, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa kolluk kuvvetlerini önümüzdeki birkaç ay boyunca kendi sınırlarında ortaya çıkması muhtemel Mısır’ın yağmalanmış antik eserleri konusunda tetikte olmaya davet ediyoruz.
American Schools of Oriental Research (Doğu Araştırmaları Amerikan Üniversiteleri) A
Archaeological Institute of America (Amerika Arkeoloji Enstitüsü)
Cultural Heritage Center, University of Pennsylvania (Pensilvanya Üniversitesi, Kültürel Miras Merkezi)
Cultural Heritage and Preservation Studies, Rutgers University (Rutgers University , Kültürel Miras ve Koruma Çalışmaları,
Lawyers’ Committee for Cultural Heritage Preservation (Kültür Mirasının Korunması için Hukukçular Komitesi)
U.S. Committee of the Blue Shield (ABD Mavi Kalkan Komitesi)
